Avocat Caterina Caput (membru WOLEP, Roma, Italia): „Aștept cu nerăbdare să colaborez cu colegii din WOLEP în cadrul proiectului meu de recunoaștere a cetățeniei italiene”

WOLEP: Vă rugăm să vă prezentați comunității WOLEP.

Caterina Caput: Practic avocatura de la începutul anilor 2000, în principal în Roma. Totuși, odată cu apariția internetului, am reușit să-mi extind serviciile către clienți din întreaga lume. Pe lângă oferirea de asistență juridică în toată Italia, mi-am extins expertiza și în regiuni precum America de Sud, America Centrală și America de Nord.

În Italia, principalele mele domenii de specializare sunt dreptul muncii și dreptul imobiliar. În plus, am dezvoltat o nișă în asistarea persoanelor pentru recunoașterea cetățeniei italiene, în special pentru descendenții imigranților italieni care au părăsit țara la începutul secolului al XX-lea. Această ramură a practicii mele a apărut neașteptat când tatăl meu, care este și el avocat, m-a rugat să mă ocup de procesul de recunoaștere a cetățeniei pentru un prieten al său. De atunci, am primit numeroase recomandări de la cunoștințele primului meu client și de la familiile acestora.

În concluzie, parcursul meu profesional mi-a permis să deservesc clienți atât la nivel local, cât și internațional, oferind expertiză în dreptul muncii, dreptul imobiliar și recunoașterea cetățeniei italiene pentru descendenții imigranților italieni.

WOLEP: Sună ca un început foarte promițător. Ne puteți oferi o prezentare generală a proiectului dumneavoastră privind recunoașterea cetățeniei italiene pentru descendenții emigranților italieni?

Caterina Caput: Urmăresc îndeaproape progresul acestei ramuri specifice a practicii mele. Înainte de a mă alătura WOLEP, am avut norocul de a intra în contact cu un client, care a devenit acum prieten, și care locuiește în Columbia. Acesta mă ajută să identific grupuri de persoane care caută recunoașterea cetățeniei italiene. De asemenea, am stabilit un parteneriat cu o agenție de servicii din Ecuador. Această agenție se ocupă de pregătirea tuturor documentelor necesare, trimițându-mi ulterior atât dosarele, cât și clienții. Când m-am alăturat WOLEP, a devenit evident că aș putea extinde această ramură colaborând cu colegii din rețea.

În acest scop, cu ajutorul Adelinei Zapis, Head of Network Development la WOLEP, am abordat colegi din America de Sud (în special Brazilia și Argentina), unul în SUA și altul în Mexic. Am propus un acord colectiv prin care să gestionăm împreună clienții acestora.

Premisa proiectului meu WOLEP privind cetățenia italiană este următoarea: colegul, aflat pe teritoriul local, are mai multe posibilități de a aborda clienți care ar putea avea un nume italian și de a-i întreba dacă sunt interesați să obțină cetățenia italiană. Această abordare simplifică procesul de găsire a clienților în comparație cu eforturile mele proprii. Dacă clienții își exprimă acordul, putem continua cu pregătirea documentației necesare, perioadă în care ofer îndrumări și instrucțiuni atât clienților, cât și colegilor colaboratori cu privire la documentele specifice necesare pentru proces.

În abordarea mea strategică, colegul se ocupă de cercetare și de întocmirea documentației. Aceasta înseamnă că gestionează faza inițială de obținere a certificatelor necesare, pe care clientul le solicită direct de la biroul administrației publice. Colegul este responsabil de supravegherea acestui proces și de asigurarea faptului că documentele obținute sunt corecte și complete. Odată ce acest pas este realizat, pot continua cu redactarea documentelor legale necesare și cu demararea etapelor ulterioare ale procesului.

Sper ca această discuție WOLEP să îi facă pe colegi mai receptivi la proiectul meu.

WOLEP: Ca specialist în Imigrație și Azil, cum se completează expertiza dumneavoastră în Drepturile Civile cu munca din cadrul proiectului de recunoaștere a cetățeniei italiene? Cum contribuie aceste domenii de specializare la furnizarea de servicii cuprinzătoare pentru Clienții dumneavoastră?

Caterina Caput: În principal, expertiza mea în domeniul drepturilor civile se ocupă de discriminare. Ofer asistență persoanelor care se confruntă cu tratamente discriminatorii bazate pe factori precum naționalitatea, vârsta sau orientarea sexuală. De exemplu, persoanele cu cetățenie italiană prin descendență prezintă adesea caracteristici fizice diferite de fenotipul european tipic. În consecință, se pot confrunta cu practici discriminatorii. În astfel de situații, îmi ofer expertiza și sprijinul pentru a le ajuta să abordeze și să depășească aceste provocări.

Cu toate acestea, este important de menționat că specializarea mea în dreptul imigrației este destul de limitată. Am încetat să ofer servicii extinse în acest domeniu din motive economice. Anterior, am fost implicată în asistarea persoanelor care soseau în Italia din țări precum Egipt sau Tunisia fără permisele corespunzătoare, ajutându-le să obțină permise de ședere. Totuși, eforturile necesare pentru a obține rezultate favorabile în aceste cazuri depășeau cu mult câștigurile financiare. Drept urmare, am decis să mă concentrez exclusiv pe domeniul recunoașterii cetățeniei italiene, unde îmi pot aloca mai bine timpul și resursele.

WOLEP: Care țări au o populație mai mare de imigranți italieni care contribuie, de regulă, în mod semnificativ la proiectul dumneavoastră juridic?

În plus față de țările menționate, care sunt beneficiile pe care le obțin clienții când aplică pentru cetățenia italiană? Ce factori îi motivează să urmeze acest proces?

Caterina Caput: În principal, țările implicate în acest proiect legal sunt Argentina, Brazilia, Venezuela, Columbia, Ecuador și SUA, unde italienii au emigrat începând cu secolul XX. În SUA, de asemenea, sunt persoane din Argentina, Brazilia, Colombia care au emigrat acolo, perpetuând linia de descendență. Avantajul pentru argentinienii și brazilienii care urmăresc obținerea cetățeniei italiane provine din condițiile economice nefavorabile din țările lor de origine. Acest lucru le aduce provocări în obținerea de euro pentru îndeplinirea obligațiilor financiare. Pentru a rezolva aceasta, am creat o platformă online de unde pot cumpăra euro folosind o carte de credit, similară cu Amazon. Situația economică precară îi determină să își dorească să migreze în Europa, nu doar în Italia, iar obținerea cetățeniei italiene facilitează relocarea lor în Europa.

Adesea, decizia de a solicita cetățenia italiană este luată de părinți în numele copiilor lor, cu scopul de a le oferi perspective îmbunătățite pentru viitor. De exemplu, am asistat recent o tânără care și-a pierdut în mod tragic ambii părinți din cauza Covid-19. Fără familie rămasă în Argentina și fiind căsătorită, ea și soțul ei au decis să înceapă un nou capitol în Italia prin obținerea recunoașterii cetățeniei italiene.

WOLEP: Felicitări pentru ajutorul acordat acestui client! Continuând, ce tip de abordare folosiți pentru a obține și a vă asigura că documentele pe care le primiți sunt cele corecte?

Caterina Caput: În mod obișnuit, mă implic după ce clienții au obținut deja certificatele și documentele necesare. Acest lucru se întâmplă deoarece aceștia au, de obicei, cunoștință de documentele specifice de care au nevoie. Adesea fac cercetări online, caută sfaturi pe diverse grupuri de pe internet, cum ar fi grupuri de Facebook, și desfășoară activități similare pentru a obține informațiile necesare.

Însă, dacă au nevoie de asistență, îi îndrum în privința tipurilor specifice de certificate, traduceri și apostile necesare. În plus, dacă doresc, am colaboratori atât în Italia, cât și în Ecuador, Brazilia și Columbia, care pot ajuta la procesul de reconstrucție a documentației necesare. Aceasta deoarece trebuie să reconstruiască întregul istoric al familiei: de la momentul în care strămoșul născut în Italia („avo dante causa”, adică un strămoș născut în Italia - nota editorului WOLEP) a emigrat, până la clientul actual. Aceasta include urmărirea întregii istorii a familiei de la momentul strămoșului lor născut în Italia până în prezent, inclusiv detalii despre nașteri, căsătorii și decese ale fiecărui membru al familiei. Scopul este de a demonstra că linia de succesiune pentru cetățenia italiană a rămas neîntreruptă.

Dacă clienții optează pentru acest sprijin suplimentar, îi asist în consecință și percep o taxă adițională datorită muncii extinse implicate. Aceasta necesită comunicare frecventă, numeroase întâlniri pe Zoom și explicații substanțiale. Per total, această parte a muncii mele este mai solicitantă decât redactarea actului legal necesar și pregătirea cazului.

WOLEP: Sună și ca o muncă de detectiv, pentru a reconstrui identitatea clientului.

Caterina Caput: Desigur, dar acum pe internet se pot găsi multe documente originale. Și, uneori, trebuie să scriu către comunele italiene unde s-au născut ascendenții, care se află în diverse locuri. De asemenea, uneori trebuie să solicit ajutorul unei firme, pentru că nu primesc răspuns de la Comune.

Va urma – Sfârșitul Părții I

Etichete: Caterina Caput, Italia, recunoașterea cetățeniei italiene, ascendența italiană, legea în Italia

Are you a legal eagle with a passion for collaboration? Join forces with other legal professionals and elevate your practice to the next level. Don't wait, sign up now to WOLEP and connect with like-minded lawyers today. Register your account here.